Mevlânâ Celâleddîn Rumi

Das Projekt „Rûmî“ realisiert ein konzertantes Oratorium, das ausgewählte Liebesgedichte und thematische Textmotive von Maulana Dschalal ad-Din Rumi (Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî) in eine zeitgenössische musikalische Dramaturgie überführt. Der Komponist Enver Yalçın Özdiker hat hierzu eine Partitur für Chor und Orchester geschaffen. Die Aufführung wird als zusammenhängender dramatischer Bogen gestaltet, in dem Sprecher (Erzähltext/Rezitation), Chor und Orchester in klarer Folge und innerer Logik aufeinander bezogen sind: Der Erzähltext eröffnet Bedeutungsräume, die Musik entfaltet diese als Klang- und Affektarchitektur.

Ein zentrales künstlerisches Merkmal ist die kompositorisch begründete Verbindung von klassisch-sinfonischer Orchesterklangkultur mit traditionellen Instrumenten der türkischen Musik: Ney, Tanbur, Kemençe. Diese Instrumente sind nicht als „Kolorit“ eingesetzt, sondern als strukturelle Träger einer transkulturellen Klangsprache: Die harmonische Tiefendimension des sinfonischen Apparats tritt in einen hörbaren Dialog mit melodischer Artikulation, mikrotonaler Sensibilität und timbraler Präsenz der genannten Instrumente. Dadurch entsteht eine ästhetische Form, die kulturelle Mehrdeutigkeit nicht reduziert, sondern produktiv macht.

Tragende Säule des Projekts ist die Zusammenarbeit eines in NRW künstlerisch aktiven interkulturellen Amateurchors (Nefes) mit einem professionellen Orchester (Folkwang Universität der Künste). Diese Konstellation ist kulturpolitisch wie künstlerisch relevant: Sie verbindet Qualitätsentwicklung der Amateurmusik mit professionellen Arbeitsweisen und schafft zugleich einen öffentlichen Resonanzraum, in dem plural zusammengesetzte Ensembles nicht nur „mitwirken“, sondern künstlerisch maßgeblich sind.